To retrieve Plesk admin password, login to the server as a root user and fire command

# cat /etc/psa/.psa.shadow
If the above command does not work the try comand

# /usr/local/psa/bin/admin --show-password
You will able to see password in a plain text.